发帖

你可以注册一个帐号,并以此登录,以浏览更多精彩内容,并随时发布观点,与大家交流。

今日: 0, 昨日: 0, 会员: 3354

分区版主: chinatrados收起/展开

ChinaTrados 软件应用专区

37 / 90

瑶乡山寨领路人

huanhuarin - 4 天前 14:41

SDL Trados WorkBench

Translator’s Workbench,是存储原文和译文的数据库系统。

91 / 213

我的开房经历

乐玉楮 - 7 天前 19:11

SDL Trados TagEditor

Tageditor是一个多格式文档的处理软件,适合翻译包含Tag的文件。

52 / 98

2010年新概念游戏平台“挖游戏网 ...

am来也 - 2010-3-2 21:33

SDL Trados WinAlign

WinAlign 是把过去没有使用翻译记忆软件进行翻译的项目回收,以便今后再利用。

13 / 25

Win Align crashes upon saving ...

chinatrados - 2009-4-8 08:51

SDL Trados S-Tagger

S-Tagger for FrameMaker 用于将FrameMaker和Interleaf 文件转换为能在TagEditor 中直接翻译的格式。

6 / 14

如何使用 S-Tagger for Framemak ...

香耐而 - 2009-4-11 17:27

SDL Trados MultiTerm

MultiTerm 是TRADOS 的术语管理系统,也是主要的术语管理界面。在MultiTerm 中用户可以创建术语库,添加和编辑术语,在术语库中进行浏览,搜索,设置筛选条件,并且导出数据。

36 / 84

日韩女装批发的首选

jtas789 - 2010-2-2 13:09

SDL Trados MultiTerm Converter

MultiTerm Converter是把经过整理的多语言Excel表格或者逗号分隔符文件转换成可以通过MultiTerm导入的xml交换格式。

8 / 14

我的开房经历

乐玉楮 - 7 天前 19:35
收起/展开

吾译高强

七嘴八舌

在这里您可以发表任何有关翻译的问题,大家可以畅所欲言!

108 / 150

我的开房经历

乐玉楮 - 7 天前 19:42

行业术语(专业词汇)

在这里,可以将您在翻译中遇到的专业术语拿出来与大家分享,并且可以向大家提问术语的翻译问题。

版主: allstore

133 / 258

我的开房经历

乐玉楮 - 7 天前 19:55

翻译理论与实践

在这里,您可以将自己的翻译理论与大家进行分享,这里云集了全国知名高校的教师愿与大家共同探讨翻译理论研究。

11 / 21

我的开房经历

乐玉楮 - 7 天前 19:14

体会和技巧

这里大家可以自由的发表自己对于翻译的心得体会、经验、技巧。

版主: Tina

111 / 132

白领必读:职场达人常挂嘴边的10 ...

铭绍武 - 2010-2-12 15:10

名家灼见

这里有全国著名的资深翻译家的翻译范文,有知名教育界人士的看法,大家可以畅所欲言,发表您的看法。

版主: amay08

11 / 29

河北辦證QQ11643,888,68 ▲▼▲ ...

颉嘉绫 - 2010-1-26 14:47

英语翻译互助

中英翻译中遇到难题?在这里求助,务必介绍语境、提供上下文。

版主: Tina

17 / 37

关于汽车的一些术语

娥兴良 - 2010-2-22 10:01

在线会员 - 总计 4 人在线 - 最高记录是 2292010-2-24.